← Към сайта
Политика за поверителност
Последна актуализация: 23 октомври 2026 г.
Настоящата Политика за поверителност описва как Dream Creative Ltd (ЕИК: 13146643) събира, обработва и защитава личните данни на потребителите на нашия онлайн магазин. Придържаме се към Общия регламент за защита на данни (GDPR) и Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД).
1. Идентификация на администратора на данни
Dream Creative Ltd
- ЕИК: 13146643
- Адрес: 411 Westmount Road, London, SE9 1NB
- Телефон: 0888552666
- Имейл: svetla_cholakova@yahoo.co.uk
Като администратор на данни, ние определяме целите и средствата на обработката на личните данни.
2. Какви лични данни събираме
При ваше взаимодействие с нашия магазин, ние можем да съберем следните категории лични данни:
- Идентификационни данни: име, фамилия, имейл адрес, телефонен номер
- Адресни данни: пощенски адрес, град, държава, пощенски код
- Платежни данни: информация за платежния метод (преработена от платежни доставчици), история на покупки
- Технически данни: IP адрес, вид браузър, време на посещение, данни от бисквитки
- Данни за комуникация: съдържание на съобщения, запитвания, жалби
3. За каква цел обработваме вашите данни
Личните данни се обработват за следните законни цели:
- Изпълнение на договор: обработка на поръчки, отправка на служебни съобщения (потвърждение, доставка, фактури)
- Съответствие със закон: съответствие с данъчни и счетоводни изисквания
- Законни интереси: предотвратяване на измама, защита на правата ни и на клиентите
- Дадено съгласие: директен маркетинг по имейл, SMS/Viber (вижте раздел 5)
4. Правна основа за обработката на данни
Обработката на вашите личните данни се основава на:
- Чл. 6, ал. 1, т. б) GDPR: необходимост за изпълнение на договор
- Чл. 6, ал. 1, т. в) GDPR: съответствие със законови задължения
- Чл. 6, ал. 1, т. г) GDPR: защита на жизненоважни интереси
- Чл. 6, ал. 1, т. е) GDPR: задача в обществен интерес
- Чл. 6, ал. 1, т. ж) GDPR: дадено от вас информирано съгласие
5. Директен маркетинг
5.1 Маркетингови имейл съобщения
От клиенти, чийто адрес е получен при покупка:
На основание чл. 261, ал. 2 от Закона за електронната търговия (ЗЕС) – т.нар. soft opt-in правило, ние можем да изпращаме маркетингови имейл съобщения за собствени сходни продукти и услуги на имейл адреса, който сте предоставили при закупуване. Този метод не изисква предварително изрично съгласие.
Вие можете да откажете приемането на такива съобщения по всяко време чрез:
- Кликване на линка за отписване ("Отписване" или "Unsubscribe") във всяко маркетингово имейл
- Свързване с нас на: svetla_cholakova@yahoo.co.uk
От събирания имейл адреси при абонамент или други форми:
Имейл адреса, събрани чрез форми за абонамент, конкурси или други начини извън покупката, ще бъдат използвани за маркетингови цели САМО при дадено от вас изрично съгласие в момента на събирането. Съгласието е отделено и незадължително.
Отписване е възможно чрез линка във всяко съобщение или свързване с нас.
5.2 SMS/Viber съобщения
Маркетингови съобщения чрез SMS или Viber (с промоционално съдържание) се изпращат САМО при изрично, отделно дадено съгласие от вас. Съгласието се дава чрез:
- Отделен opt-in чекбокс при оформяне на поръчка
- Прозрачен и недвусмислен избор по вашоглас воля
Можете да откажете съгласието по всяко време чрез:
- Линк за отписване във всяко SMS/Viber съобщение
- Прямо съобщение до нас на телефон 0888552666 или имейл svetla_cholakova@yahoo.co.uk
Забележка: Вашият телефонен номер се обработва и от нашия SMS/Viber доставчик (обработващ лични данни), който действа под наши инструкции.
5.3 Служебни съобщения
Съобщенията за потвърждение на поръчка, статус на доставка, уведомления за доставка и фактури се изпращат на основание изпълнение на договор и НЕ изискват маркетингово съгласие. Те се считат за необходима комуникация при осъществяване на транзакция.
6. Получатели на личните данни (трети страни)
Вашите личните данни могат да бъдат разкрити на следните категории получатели:
- Платежни доставчици: обработват информация за плащане в съответствие със своите политики за поверителност
- Куриерски компании: получават адресни данни за доставка на вашата поръчка
- Хостинг и IT доставчици: технически подкрепа и поддържане на магазина
- Email маркетингови платформи: управление на маркетингови съобщения
- SMS/Viber доставчици: изпращане на съобщения
- Счетоводни и данъчни консултанти: съответствие с финансови задължения
- Правни консултанти: правна защита и консултации
- Органи на държавната власт: при изискване по закон или съдебно нареждане
Всички получатели са свързани с писмени договори за обработка на данни или са подчинени на законови задължения за поверителност.
7. Как защитаваме вашите данни
Ние прилагаме технически и организационни мерки за защита на вашите лични данни от:
- Неоторизиран достъп
- Неправомерна обработка
- Случайна или неумишлена загуба
Мерките включват:
- Криптиране на данни при пренос (SSL/TLS)
- Защитени пароли и контрол на достъп
- Редовни проверки на безопасност
- Обучение на персонала по поверителност
- Противопожарна стена и антивирусна защита
Въпреки предприетите мерки, нито една система не е абсолютно безопасна. Ако дознаете за нарушение на безопасност, свързвайте се с нас незабавно.
8. Съхранение на данни – сроци
Вашите личные данни се съхраняват само докато е необходимо за целите, за които са събрани:
- Договорни данни (адрес, име, телефон): 3 години след последната покупка или докато е необходимо за гаранции и рекламации
- Платежни данни: в съответствие с данъчните изисквания – 5 години
- Маркетингови имейл адреси: докато не отписаться или не отзовете съгласието
- Технически данни (IP адреси, бисквитки): до 13 месеца
- Данни при жалби или спорове: докато не се разрешат и 3 години след това
- Записи на проверки на безопасност: до 12 месеца
По изтичането на сроката, данните се изтриват или анонимизират, освен ако е необходимо задържането им по закон.
9. Бисквитки (Cookies)
Нашият магазин използва бисквитки, за да подобри вашия преглед на сайта. Бисквитките са малки текстови файлове, съхранявани на вашия компютър.
9.1 Видове бисквитки
- Необходими бисквитки: функциониране на магазина (пазарска кошница, вход, сигурност)
- Статистически бисквитки: анализ на посещения и поведение (Google Analytics)
- Маркетингови бисквитки: персонализирана реклама и преориентация
- Предпочитания на потребителя: език, дизайн, настройки
9.2 Управление на бисквитки
Можете да управлявате бисквитките чрез браузъра си. Повече информация на: www.allaboutcookies.org или в настройките на вашия браузър. Забележка: деактивирането на необходимите бисквитки може да наруши функциониране на магазина.
При първо посещение на магазина, вие се молите да дадете съгласие за небърлични бисквитки.
10. Трансфер на данни извън ЕВП
Вашите лични данни се съхраняват и обработват основно в Европейския икономически район (ЕИР) и в съответствие със GDPR. Ако данни се трансферират към трети държави, ние осигуряваме адекватна защита чрез:
- Решения за адекватност на Европейската комисия
- Стандартни договорни клаузули (SCC)
- Вашето информирано съгласие
11. Права на субектите на данни
Имате следните права по отношение на вашите личні данни:
11.1 Право на достъп
Можете да поискате копие на личните данни, които съхраняваме за вас, включително целите на обработката и получателите.
11.2 Право на коригиране (право да бъдат редактирани)
Можете да поискате коригиране на неточни или непълни данни.
11.3 Право на изтриване ("право да бъдеш забравен")
Можете да поискате изтриване на данни при определени условия, например:
- Даните вече не са необходими
- Отзовали сте съгласието
- Възразите против обработката
- Незаконна обработка
Изтриването може да е невъзможно при юридически задължения (напр. счетоводни разчети).
11.4 Право на ограничение на обработката